Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, ist diese Website Eigentum von Deux par Deux. Sie steht dem Kunden für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch zur Verfügung. Die Nutzung dieser Website unterliegt den unten aufgeführten Bedingungen sowie allen geltenden Gesetzen. Durch den Zugriff auf die Website und deren Nutzung akzeptieren Sie diese Bedingungen uneingeschränkt und vorbehaltlos.

Das Kopieren der Inhalte dieser Website ist strengstens untersagt.

Deux par Deux behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.

Obwohl wir uns bemühen, sorgfältige Aktualisierungen sicherzustellen, garantieren wir nicht die Genauigkeit der auf dieser Website verfügbaren Dokumente. Außerdem, obwohl wir alle möglichen Anstrengungen unternommen haben, die Produkte so genau wie möglich darzustellen, garantieren wir nicht, dass die Farbdarstellung auf Ihrem Computerbildschirm korrekt ist. Daher lehnt Deux par Deux jegliche Haftung für Ungenauigkeiten oder Auslassungen auf dieser Website sowie für daraus resultierende Schäden ab.

Deux par Deux übernimmt keine Haftung für Schäden, die Ihnen, Ihrem Computer oder sonstigem Eigentum entstehen könnten, die durch Ihren Zugriff, Ihre Nutzung oder Ihren Download dieser Website oder von auf dieser Website bereitgestelltem Material verursacht werden.

Jegliche Nutzung dieser Website unterliegt den Gesetzen der Provinz Québec in Kanada, ohne Bezugnahme auf Kollisionsnormen, einschließlich aller Streitigkeiten, die sich aus Ihrer Nutzung dieser Website oder deren Inhalten ergeben. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist ausdrücklich ausgeschlossen. Die Gerichte der Provinz Québec haben die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten oder Beschwerden.

Deux par Deux behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Ihren Zugang zu diesem gesamten oder einem Teil dieser Website mit oder ohne Vorankündigung zu beenden.

SMS/MMS MOBILE MESSAGE MARKETING PROGRAMM BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN Deux par Deux (im Folgenden „Wir“, „Uns“, „Unser“) bietet ein mobiles Messaging-Programm (das „Programm“) an, dessen Nutzung und Teilnahme Sie unter den Bedingungen dieser Mobile Messaging Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie https://deuxpardeux.com/pages/privacy-policy (das „Abkommen“) zustimmen. Durch die Anmeldung oder Teilnahme an einem unserer Programme akzeptieren und stimmen Sie diesen Bedingungen zu, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Zustimmung, etwaige Streitigkeiten mit uns durch verbindliche, individuelle Schiedsverfahren zu klären, wie im Abschnitt „Streitbeilegung“ unten beschrieben. Dieses Abkommen gilt ausschließlich für das Programm und soll andere Geschäftsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien, die Ihre Beziehung zu uns in anderen Kontexten regeln, nicht ändern. 1. Nutzeranmeldung: Das Programm ermöglicht es Nutzern, SMS/MMS-Nachrichten zu erhalten, indem sie sich ausdrücklich für das Programm anmelden, beispielsweise über Online- oder anwendungsbasierte Anmeldeformulare. Unabhängig von der Methode, mit der Sie sich für das Programm angemeldet haben, stimmen Sie zu, dass dieses Abkommen für Ihre Teilnahme am Programm gilt. Durch die Teilnahme am Programm erklären Sie sich damit einverstanden, automatisierte oder vorab aufgezeichnete Marketing-Nachrichten an die mit Ihrer Anmeldung verknüpfte Telefonnummer zu erhalten, und Sie verstehen, dass die Zustimmung nicht erforderlich ist, um bei uns einen Kauf zu tätigen. Obwohl Sie der Zusendung von Nachrichten mittels automatischer Wählsysteme zustimmen, darf dies nicht so ausgelegt werden, dass alle oder einige unserer mobilen Nachrichten mit einem automatischen Telefonsystem („ATDS“ oder „Autodialer“) gesendet werden. Es können Nachrichten- und Datentarife anfallen. Die Nachrichtenfrequenz variiert. 2. Abmeldung des Nutzers: Wenn Sie nicht weiter am Programm teilnehmen oder diesem Abkommen nicht mehr zustimmen möchten, stimmen Sie zu, auf jede mobile Nachricht von uns mit STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE oder QUIT zu antworten, um sich vom Programm abzumelden. Sie können eine weitere mobile Nachricht erhalten, die Ihre Abmeldung bestätigt. Sie verstehen und stimmen zu, dass die genannten Optionen die einzigen angemessenen Methoden zur Abmeldung sind. Sie erkennen an, dass unsere Textnachrichtenplattform Abmeldeanfragen, die die Schlüsselwörter STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE oder QUIT verändern, abändern oder modifizieren, wie z. B. durch andere Schreibweisen oder das Hinzufügen weiterer Wörter oder Phrasen, möglicherweise nicht erkennt oder beantwortet, und stimmen zu, dass Deux par Deux und seine Dienstleister keine Haftung für die Nichtbeachtung solcher Anfragen übernehmen. Sie verstehen und stimmen ebenfalls zu, dass jede andere Abmeldemethode, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Senden anderer Wörter als der oben genannten oder die mündliche Aufforderung an einen unserer Mitarbeiter, Sie von der Liste zu entfernen, keine angemessene Abmeldemethode darstellt. 3. Programmbeschreibung: Ohne den Umfang des Programms einzuschränken, können Nutzer, die sich anmelden, Nachrichten zu Marketing, Promotion, Zahlung, Lieferung und Verkauf digitaler und physischer Produkte und Dienstleistungen erhalten. Nachrichten können auch Erinnerungen an den Checkout enthalten. 4. Kosten und Häufigkeit: Es können Nachrichten- und Datentarife anfallen. Sie stimmen zu, Nachrichten nach unserem Ermessen periodisch zu erhalten. Die Häufigkeit der Nachrichten kann täglich, wöchentlich oder monatlich variieren. Das Programm umfasst wiederkehrende mobile Nachrichten, und zusätzliche Nachrichten können basierend auf Ihrer Interaktion mit uns periodisch gesendet werden. 5. Support-Anweisungen: Für Unterstützung bezüglich des Programms senden Sie „HELP“ an die Nummer, von der Sie Nachrichten erhalten haben, oder schreiben Sie uns eine E-Mail an ecommerce@deuxpardeux.com. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung dieser E-Mail-Adresse keine akzeptable Methode zur Abmeldung vom Programm ist. Abmeldungen müssen gemäß den oben genannten Verfahren erfolgen. 6. MMS-Hinweis: Das Programm sendet SMS-TMs (abschließende Nachrichten), falls Ihr Mobilgerät MMS-Nachrichten nicht unterstützt. 7. Unser Haftungsausschluss: Das Programm wird „wie besehen“ angeboten und ist möglicherweise nicht jederzeit und in allen Gebieten verfügbar und kann bei Produkt-, Software-, Netzabdeckungs- oder anderen Änderungen Ihres Mobilfunkanbieters nicht mehr funktionieren. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle beim Empfang von mobilen Nachrichten im Zusammenhang mit diesem Programm. Die Zustellung mobiler Nachrichten hängt von der effektiven Übertragung durch Ihren Mobilfunkanbieter/Netzbetreiber ab und liegt außerhalb unserer Kontrolle. Anbieter haften nicht für verspätete oder nicht zugestellte mobile Nachrichten. 8. Teilnehmeranforderungen: Sie müssen ein eigenes Mobilgerät besitzen, das Zwei-Wege-Nachrichten unterstützt, einen teilnehmenden Mobilfunkanbieter nutzen und Abonnent eines Mobilfunkdienstes mit Textnachrichten sein. Nicht alle Mobilfunkanbieter bieten den erforderlichen Dienst an. Prüfen Sie die Fähigkeiten Ihres Telefons für spezifische Textnachrichtenanweisungen. 9. Altersbeschränkung: Sie dürfen die Plattform nicht nutzen oder sich mit ihr beschäftigen, wenn Sie unter dreizehn (13) Jahre alt sind. Wenn Sie zwischen dreizehn (13) und achtzehn (18) Jahre alt sind, benötigen Sie die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vormunds. Durch die Nutzung oder Beschäftigung mit der Plattform bestätigen und stimmen Sie zu, dass Sie nicht unter dreizehn (13) Jahre alt sind, zwischen dreizehn (13) und achtzehn (18) Jahre alt sind und die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vormunds haben oder volljährig in Ihrer Rechtsordnung sind. Sie bestätigen außerdem, dass Sie nach geltendem Recht Ihrer Rechtsordnung berechtigt sind, die Plattform zu nutzen und/oder sich mit ihr zu beschäftigen. 10. Verbotene Inhalte: Sie erkennen an und stimmen zu, keine verbotenen Inhalte über die Plattform zu senden. Verbotene Inhalte umfassen: - Jegliche betrügerische, verleumderische, diffamierende, skandalöse, bedrohliche, belästigende oder stalkende Aktivitäten; - Anstößige Inhalte, einschließlich Flüche, Obszönitäten, Ausschweifungen, Gewalt, Bigotterie, Hass und Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter; - Raubkopierte Computerprogramme, Viren, Würmer, Trojanische Pferde oder andere schädliche Codes; - Jegliche Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen, die dort, wo sie empfangen werden, rechtswidrig sind; - Inhalte, die persönliche Gesundheitsinformationen betreffen und/oder darauf Bezug nehmen, die durch den Health Insurance Portability and Accountability Act („HIPAA“) oder den Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act („HITECH“ Act) geschützt sind; - Jegliche anderen Inhalte, die nach geltendem Recht in der Rechtsordnung, aus der die Nachricht gesendet wird, verboten sind. 11. Streitbeilegung: Im Falle eines Streits, Anspruchs oder einer Kontroverse zwischen Ihnen und uns oder zwischen Ihnen und Stodge Inc. d/b/a Postscript oder einem anderen Drittanbieter, der in unserem Auftrag mobile Nachrichten im Rahmen des Programms übermittelt, die sich aus oder im Zusammenhang mit bundes- oder landesrechtlichen Ansprüchen, Gewohnheitsrecht, diesem Abkommen oder dessen Verletzung, Beendigung, Durchsetzung, Auslegung oder Gültigkeit ergeben, einschließlich der Bestimmung des Umfangs oder der Anwendbarkeit dieses Schiedsabkommens, wird dieser Streit, Anspruch oder diese Kontroverse im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang durch ein Schiedsverfahren in der Provinz Quebec, Kanada, vor einem Schiedsrichter entschieden. Die Parteien stimmen zu, den Streit gemäß den Commercial Arbitration Rules der American Arbitration Association („AAA“) zu binden. Sofern hier nicht anders geregelt, wendet der Schiedsrichter das materielle Recht des Bundesgerichtsbezirks an, in dem sich der Hauptgeschäftssitz von Deux par Deux befindet, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen. Innerhalb von zehn (10) Kalendertagen nach Zustellung der Schiedsforderung an eine Partei müssen die Parteien gemeinsam einen Schiedsrichter mit mindestens fünf Jahren Erfahrung in dieser Funktion und Kenntnis des Streitgegenstands auswählen. Wenn sich die Parteien nicht innerhalb von zehn (10) Kalendertagen einigen, kann eine Partei die AAA bitten, einen Schiedsrichter zu ernennen, der dieselben Anforderungen erfüllen muss. Im Streitfall entscheidet der Schiedsrichter über die Durchsetzbarkeit und Auslegung dieses Schiedsabkommens gemäß dem Federal Arbitration Act („FAA“). Die Parteien stimmen außerdem zu, dass die AAA-Regeln für Notfallmaßnahmen anstelle einer gerichtlichen einstweiligen Verfügung gelten. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und bindend, und keine Partei hat Berufungsrechte außer denen, die in Abschnitt 10 des FAA vorgesehen sind. Jede Partei trägt ihre Anteile an den Gebühren für den Schiedsrichter und die Verwaltung des Schiedsverfahrens; der Schiedsrichter kann jedoch anordnen, dass eine Partei ganz oder teilweise diese Gebühren trägt. Die Parteien stimmen zu, dass der Schiedsrichter Anwaltsgebühren nur im gesetzlich oder vertraglich ausdrücklich erlaubten Umfang zusprechen darf. Der Schiedsrichter darf keine Strafschadensersatzansprüche zusprechen, und jede Partei verzichtet hiermit auf das Recht, solche Ansprüche im Zusammenhang mit einem durch Schiedsverfahren gelösten Streit geltend zu machen. DIE PARTEIEN STIMMEN ZU, DASS JEDE ANSPRÜCHE GEGEN DIE ANDERE PARTEI NUR IN EINZELNER KAPAZITÄT ÜBER SCHIEDSVERFAHREN UND NICHT ALS KLÄGER ODER KLASSENMITGLIED IN EINEM KLASSEN- ODER VERTRETER-SCHIEDSVERFAHREN ERHEBEN KANN. Sofern nicht beide Parteien schriftlich zustimmen, darf der Schiedsrichter nicht mehr als eine Person in einem Verfahren zusammenfassen und keine Form eines Vertreter- oder Klassenverfahrens leiten. Sofern gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, dürfen weder eine Partei noch der Schiedsrichter die Existenz, den Inhalt oder das Ergebnis eines Schiedsverfahrens ohne vorherige schriftliche Zustimmung beider Parteien offenlegen, es sei denn, dies dient dem Schutz oder der Durchsetzung eines Rechts. Sollte eine Bestimmung dieses Abschnitts in einer Rechtsordnung ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen oder deren Durchsetzbarkeit in anderen Rechtsordnungen. Sollte ein Streit aus irgendeinem Grund vor Gericht und nicht durch Schiedsverfahren entschieden werden, verzichten die Parteien hiermit auf das Recht auf ein Geschworenengericht. Diese Schiedsklausel bleibt auch nach Kündigung oder Beendigung Ihrer Teilnahme an unseren Programmen wirksam. 12. Landesrecht: Florida: Wir bemühen uns, den Florida Telemarketing Act und den Florida Do Not Call Act in Bezug auf Einwohner Floridas einzuhalten. Zur Einhaltung stimmen Sie zu, dass wir davon ausgehen dürfen, dass Sie ein Einwohner Floridas sind, wenn zum Zeitpunkt der Anmeldung zum Programm (1) Ihre angegebene Versandadresse in Florida liegt oder (2) die Vorwahl der Telefonnummer, mit der Sie sich angemeldet haben, eine Vorwahl aus Florida ist. Sie stimmen zu, dass die Anforderungen des Florida Telemarketing Act und des Florida Do Not Call Act nicht für Sie gelten und Sie nicht behaupten, Einwohner Floridas zu sein, wenn Sie keines dieser Kriterien erfüllen oder uns nicht schriftlich mitteilen, dass Sie Einwohner Floridas sind. Soweit Sie Einwohner Floridas sind, stimmen Sie zu, dass mobile Nachrichten, die wir als direkte Antwort auf Ihre Nachrichten oder Anfragen senden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Antworten auf Schlüsselwörter, Anmeldungen, Hilfe- oder Stopp-Anfragen und Versandbenachrichtigungen), keine „telefonischen Verkaufsanrufe“ oder „kommerziellen Telefonwerbeanrufe“ im Sinne von Florida Statutes Section 501 (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Abschnitte 501.059 und 501.616) darstellen, soweit das Gesetz anwendbar ist. Washington: Soweit das Gesetz für das Programm relevant und anwendbar ist, bemühen wir uns, die Anforderungen für kommerzielle Telefonwerbung gemäß dem Revised Code of Washington (RCW) (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Abschnitte 80.36.390, 19.158.040, 19.158.110 und 19.158) für Einwohner Washingtons einzuhalten. Zur Einhaltung stimmen Sie zu, dass wir davon ausgehen dürfen, dass Sie Einwohner Washingtons sind, wenn zum Zeitpunkt der Anmeldung zum Programm die Vorwahl der Telefonnummer, mit der Sie sich angemeldet haben, eine Vorwahl aus Washington ist. 13. Sonstiges: Sie versichern und erklären uns gegenüber, dass Sie alle notwendigen Rechte, Befugnisse und Vollmachten besitzen, um diesen Bedingungen zuzustimmen und Ihre Verpflichtungen hierunter zu erfüllen, und dass nichts in diesem Abkommen oder in der Erfüllung dieser Verpflichtungen Sie in Verzug mit anderen Verträgen oder Verpflichtungen bringt. Das Versäumnis einer Partei, ein hier vorgesehenes Recht auszuüben, gilt nicht als Verzicht auf weitere Rechte. Sollte eine Bestimmung dieses Abkommens nicht durchsetzbar oder ungültig sein, wird diese Bestimmung auf das notwendige Mindestmaß beschränkt oder aufgehoben, sodass das Abkommen ansonsten in vollem Umfang wirksam und durchsetzbar bleibt. Neue Funktionen, Änderungen, Updates oder Verbesserungen des Programms unterliegen diesem Abkommen, sofern nicht ausdrücklich schriftlich anders angegeben. Wir behalten uns das Recht vor, dieses Abkommen von Zeit zu Zeit zu ändern. Änderungen werden Ihnen mitgeteilt. Sie erkennen Ihre Verantwortung an, dieses Abkommen regelmäßig zu überprüfen und sich über Änderungen zu informieren. Durch die weitere Teilnahme am Programm nach solchen Änderungen akzeptieren Sie das geänderte Abkommen.