UN PETIT MONDE, UN GRAND VOYAGE
DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION
Présidente et chef designer
- 1983Paris - Montreal Une histoire de famille
Fashion is a family business for Claude Diwan, co-founder andhead designer, as she followed in her mother’s footsteps bycreating Deux par Deux with husband Maurice Elmaleh. Whatbegan in 1983 as the importation from Paris of her mother’ssmocked dresses for young girls, is now a powerhouse brandbeloved by a number of people all over the world.
- 1986Deux par Deux Une griffe québécoise
Dès sa création en 1986, Deux par Deux bouscule l’univers de lamode pour enfants. Avec ses collections stylées, ses coupes ultra soignées, ses couleurs vibrantes et ses motifs originaux Deux par Deuxs’impose aussitôt sur la scène locale et internationale.
- 1987Montreal - New York L’aventure américaine
New York étant à toute fin pratique une ville « voisine » de Montréal, Deux par Deux a eu le flair et le génie de ne pas attendre etde considérer le marché américain comme un marché local. Avecses créations d’inspiration européenne, Deux par Deux connaît un succès immédiat et fait fureur dès sa première visite !
- 1989Au pays de l’hiver Magie et féérie
Inspirée par de folles saisons de neige et des hivers québécoisrigoureux, Deux par Deux se spécialise dans un créneau féériqueet fertile : les habits de neige. Un succès tout aussi retantisantqu’instantané. Et une décision d’affaires qui lui permet égalementde voyager hors frontières, alors que les pays nordiques, notamment la Russie et l’Ukraine, craquent pour ses créations hivernales.
- 1992Les Griffes d’Or Et la reconnaissance internationale
Au cours des trois dernières décennies, Deux par Deux a eul’honneur de remporter une douzaine de prix de renomméemondiale. L’aventure a commencé en 1992, avec une premièreGriffe d’Or pour la meilleure collection de mode pour enfants. Denombreux prix ont suivi, dont les Earnie Awards pour meilleurecollection pour filles et meilleure marque pour enfants.
1986, Deux par Deux lance sa première collection originale. Les boutiques de vêtements pour enfants adoptent instantanément les créations de la griffe québécoise et une grande histoire d’amour s’installe entre les acheteurs, lesconsommateurs et l’équipe de création.
Inspirée par l’artiste multidisciplinaire Keith Haring reconnu comme l’un des grands artistes des années 80, Le fameuxjumpsuit extraordinairement colorées et « funky » de Deux par Deux fait son entrée sur la scène locale et internationale.
Un succès instantané. Un plaisir pour les enfants pour qui s’habiller devient une fête, et une fierté pour les parents qui accueillent la toute première griffe pour enfants au Québec et au Canada !
Les critiques sont unanimes. Il s’agit d’un phénomène unique, du jamais vu en Amérique du Nord. Jamaisavait-on imaginé une telle liberté au niveau du design de mode pour enfants !
Nous aimons parcourir la planète et explorer à ciel ouvert le visage de
tous les enfants du monde à travers leur simplicité, leur authenticité
et la richesse de leur culture !
Photos prises au coeur d’un village berbère du nom de El Hot. Les enfants, ainsi que leurs parents nous ont accueillis dans leurs foyers avec tant de générosité et d’hospitalité.
Collection automne-hiver 2005-2006 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
Dans la vallée Sacrée des Incas entre la ville du Cusco et le célèbre Machu Picchu. Les enfants sont des Quechuasdu village de Ollantaytambo.
Collection automne-hiver 2006-2007 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
Essaouira, ville portuaire du Maroc sur la côte atlantique. Promenades au coeur de sa medina, ses souks, ses ruelles et son port historique.
Collection printemps-été 2008 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
Au coeur des steppes de Mongolie, dans la vallée de l’Orkhon, à quelques heures de galop du monastère d’Erdene Zuu.
Collection automne-hiver 2008-2009 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
Un voyage au coeur de la Havane guidé par ses enfants. Le coeur des habaneros est sincère et affectueux. Ils sont restés fidèles à leurs racines et ils sont d’une très grande générosité.
Collection printemps-été 2009 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
Nous avons parcouru, grâce à nos adorables guides et mannequins russes, Saint-Pétersbourg, la capitale éternelle des tsars. Nous avons visité les palais russes et le pont du Palais. Un voyage mémorable au coeur de l’Histoire.
Collection automne-hiver 2009-2010 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
Aux États-Unis, dans l’état du Massachusetts se trouve un petit coin de paradis pour vacanciers. On y retrouve des villages pittoresques, des phares mythiques, des étangs, des lagons et la mer à profusion !
Collection printemps-été 2010 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
La légendaire route 66 nous a menés en Arizona, un état dans le sud-ouest des États-Unis. Les enfants ont pris part à des mises en scènes uniques où ils ont été appelés à jouer aux cow-boys, aux chercheurs d’or et aux hors-la-loi notoires!
Collection printemps-été 2011 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
Après une pause de quelques années, nous renouons avec le bonheur des grands voyages! Les enfants de Selfoss, une ville du sud de l’Islande, nous font découvrir le pays, ses geysers, ses glaciers, ses chevaux mythiques… et même ses licornes !
Fall-Winter 2018-2019 — CLIQUEZ ICI POUR VOIR LE CATALOGUE
Présidente et chef designer
- 2000+Signature unique Moderne et intemporelle
Deux par Deux a accueilli le nouveau millénaire en réinventant les tendances issues des grandes capitales de la mode, pour ainsi concevoir la garde-robe dont rêvent les enfants. Chaque collection représente un petit voyage autour du monde, alors que nos créateurs renouvellent constamment leurs idées pour le plus grand plaisir des petits et grands.
- 2004Notre inspiration : les enfants Notre terrain de jeux : le monde
Cuba, Islande, Maroc, Mongolie, Pérou, Russie, etc. Tant demerveilleux pays que nous avons visités. Chaque voyage, chaque rencontre est pour nous une source extraordinaire d’inspiration qui nous permet d’apprécier toute la diversité et la richesse de leurs cultures.
- 2014Révolution numérique Nouvelle génération de clients
La révolution numérique bouleverse l’industrie de la mode. Deux par Deux lance ainsi sa toute première boutique en ligne afin d’accueillir une nouvelle génération de clients. Grâce aux dernières technologies de pointe, les jeunes parents etgrands-parents branchés peuvent désormais faire leurs achatsdirectement en ligne.
- 201630 de passion 30 ans de style
2016 fut une année toute spéciale pour Deux par Deux. La compagnie célébrait son 30e anniversaire.Afin de le souligner, Deux par Deux a organisé un défilé à son siège social à Montréal, réunissant son équipe de longue date, ses clients fidèlesainsi que ses partenaires et propriétaires de boutiques.
- To be
continuedNouvelle ère Même ADNDeux par Deux est toujours restée fidèle à sa mission et à son ADN : offrir une expérience familiale tout en créant des vêtements de qualité supérieure à la fois intemporels et modernes, et au style international distinct.
À la création de chaque nouvelle collection, nous plongeons
dans un merveilleux monde de couleurs et de textures appelées à stimuler l’imagination des enfants tout en les aidant à développer leur sens esthétique.
La meilleure façon pour nous
de briller comme créateur (de mode)
est de permettre aux enfants
d’être des enfants
Le secret de notre bonheur ?
De redoutables créateurs et gestionnaires inspirés et engagés !
Zac
Dimitri
Claude
Donato
Deborah
Emmanuelle
Angela
Irene
Angela
Catherine
IsabelleC
Maria
Louanne
Sarah
isabelleLH
Michelle
CRÉATEURS DE
CRÉATEURS DE